“Excuse Me, While I Kiss this Guy” – Dealing with Accents in the ESL Classroom

Remember Jimi Hendrix’s lyrics that sounded like “Excuse me, while I kiss this guy,” which actually said “Excuse me, while I kiss the sky?” There are countless songs that we all remember singing the wrong lyrics to, and they were sung in our native language!  Misunderstanding song lyrics is similar to what it’s like when you have classes with people from different areas of the world all with different accents: you misunderstand A LOT of what you hear.

So how do you, either as the teacher or the student, deal with having several accents in the ESL classroom?

As the teacher, the most important thing you can do is BE PATIENT!  Beginning students, especially, get frustrated when someone doesn’t understand them.  It does take practice and time, but eventually you’ll get better at understanding different accents. 

Until then, if you don’t understand a student, try asking them to explain what they’re trying to say with different words.  Then if you figure out what they were originally trying to say, go back and correct the pronunciation mistake and make sure they can say it correctly.  You could also ask them to write out the word or phrase they are attempting to pronounce.

I think it’s a good activity in all classes to take a couple minutes out of every class to review pronunciation for whatever vocabulary comes up, i.e. enough v. tough v. though v. through v. thorough, etc.

As an English student in a class with other students who have different accents, again, be patient.  Part of learning a new language is eventually being able to understand different accents.  Don’t be frustrated that you can’t understand every accent and every word that people say, even native speakers can’t do that.

Just keep an open mind and focus on the topic that the other students are talking about and try to anticipate what vocabulary the other students are trying to use.  With time, practice speaking with many different people, and patience, you’ll be able to understand people from all over the world!

17 thoughts on ““Excuse Me, While I Kiss this Guy” – Dealing with Accents in the ESL Classroom

  1. Hello there, I found your website via Google even as looking for a related matter, your website got here up, it appears good.
    I’ve bookmarked it in my google bookmarks.
    Hi there, simply turned into alert to your weblog through Google,
    and found that it is really informative. I am gonna be careful for brussels.
    I’ll appreciate if you proceed this in future. Numerous other folks will
    likely be benefited from your writing. Cheers!

  2. Hello there, I discovered your site by way of Google while searching for a comparable subject, your
    website got here up, it appears to be like great. I have bookmarked it in my google bookmarks.

    Hello there, just became alert to your blog via Google, and found that it is really informative.

    I am gonna watch out for brussels. I’ll be grateful should you continue
    this in future. Many people will be benefited out
    of your writing. Cheers!

  3. You are so interesting! I do not believe I’ve truly read a single thing like that before.
    So great to find someone with a few original thoughts on this subject.
    Seriously.. many thanks for starting this up. This site is
    something that’s needed on the web, someone with some originality!

  4. I’m not sure exactly why but this weblog is loading incredibly slow for me.
    Is anyone else having this problem or is it a issue on my
    end? I’ll check back later on and see if the problem still

  5. Wonderful beat ! I would like to apprentice while you amend your website, how could i
    subscribe for a blog web site? The account aided me a
    acceptable deal. I had been a little bit acquainted of this your
    broadcast provided bright clear concept

  6. I know this if off topic but I’m looking into starting my own weblog and was curious what all is needed to get set up?
    I’m assuming having a blog like yours would cost a pretty penny?
    I’m not very web smart so I’m not 100% sure. Any tips or advice would be greatly appreciated.
    Appreciate it

  7. Hey there just wanted to give you a quick heads up and let you
    know a few of the pictures aren’t loading correctly. I’m not sure why but I think its a linking issue.
    I’ve tried it in two different browsers and both show the same results.

  8. Wow, wonderful blog layout! How long have you been blogging for?
    you make blogging look easy. The overall look of your web site is excellent,
    let alone the content!

  9. I’ve been browsing online greater than 3 hours today, but I by no
    means discovered any interesting article like yours. It is pretty price enough for me.
    In my opinion, if all site owners and bloggers made good content as you probably
    did, the net will likely be much more useful than ever before.

  10. I’m very happy to uncover this great site. I want
    to to thank you for ones time for this particularly wonderful read!!
    I definitely savored every little bit of it and i
    also have you bookmarked to look at new information in your web site.

  11. Hi there! I know this is somewhat off topic but I was
    wondering if you knew where I could get a captcha plugin for my comment form?
    I’m using the same blog platform as yours and
    I’m having problems finding one? Thanks a lot!

Leave a Reply

Your email address will not be published.